Tablica 42 · selerowate
Biedrzeniec anyż
Pimpinella anisum
Inne nazwy: anyż
Biedrzeniec anyż to jednoroczna roślina baldaszkowa. Surowcem są słodko pachnące owoce, czyli anyż, parzony przy wzdęciach i kaszlu.
Sprawdzono z monografią HMPC (EMA) · stan na · jak sprawdzamy
Biedrzeniec anyż (Pimpinella anisum), w kuchni i aptece nazywany po prostu anyżem, to jednoroczna roślina z rodziny selerowatych, krewna kopru, kminku i kopru włoskiego. Pochodzi ze wschodniej części basenu Morza Śródziemnego i w Polsce nie rośnie dziko, spotyka się go tylko w uprawie. Surowcem są drobne owoce o słodkim, lukrecjowym zapachu, zbierane w sierpniu i wrześniu. Nie należy go mylić z anyżem gwiazdkowatym, zupełnie inną rośliną, o czym niżej.
Jak rozpoznać biedrzeniec anyż
Roślina ma 30–60 cm wysokości, obłą, delikatnie żeberkowaną i drobno owłosioną łodygę, rozgałęzioną w górnej części. Liście zmieniają kształt od dołu do góry. Dolne są długoogonkowe, niepodzielone, okrągławe lub nerkowate i ząbkowane na brzegu, środkowe trójklapowe, a górne pierzastosieczne, z wąskimi, prawie nitkowatymi odcinkami. Ta zmienność liści na jednym pędzie dobrze odróżnia anyż od kopru.
Drobne białe kwiaty zebrane są w baldachy złożone. Anyż kwitnie w lipcu i sierpniu. Owoce to rozłupki długości 3–5 mm, jajowate lub gruszkowate, szarozielone do szarobrązowych, pokryte krótkimi włoskami, często z kawałkiem szypułki. Najpewniejsza cecha to zapach: roztarte owoce i liście pachną słodko anyżem, bo zawierają olejek z anetolem.
Na co pomaga biedrzeniec anyż? Właściwości i zastosowanie
Według unijnej monografii owoce anyżu stosuje się przy łagodnych, skurczowych dolegliwościach żołądkowo-jelitowych, w tym przy wzdęciach i gazach, oraz jako środek wykrztuśny przy kaszlu towarzyszącym przeziębieniu. Komitet HMPC przy Europejskiej Agencji Leków nadał im status tradycyjnego produktu leczniczego roślinnego, stosowanego w tych wskazaniach wyłącznie na podstawie długotrwałego stosowania. Monografia dotyczy dorosłych i młodzieży od 12 lat i ogranicza stosowanie do dwóch tygodni. Jeśli objawy utrzymują się albo się nasilają, trzeba zwrócić się do lekarza.
Inne zioła o tych wskazaniach zebrano na stronach zioła na trawienie i zioła na kaszel. Przy kaszlu mokrym podobnie tradycyjnie stosuje się tymianek właściwy. Treści na tej stronie mają charakter informacyjny i nie zastępują porady lekarza ani farmaceuty.
Herbata z anyżu
Monografia podaje 1–3,5 g owoców na 150 ml wrzątku, do trzech razy dziennie. Płaska łyżeczka owoców waży około 2 g. Owoce rozgniata się w moździerzu albo płaską stroną noża tuż przed parzeniem, bo olejek eteryczny siedzi wewnątrz i w całych owocach słabo przechodzi do wody. Napar parzy się pod przykryciem około 10 minut, żeby olejek nie uleciał z parą. Więcej o proporcjach w artykule o naparach i wywarach.
Herbatę z anyżu pije się po posiłku przy wzdęciach albo przy kaszlu w czasie przeziębienia. Nie pije się jej dłużej niż dwa tygodnie. Nie piją jej też osoby uczulone na anyż ani na inne rośliny baldaszkowe.
Z czym można pomylić biedrzeniec anyż
Pomyłki z anyżem dotyczą dwóch sytuacji: zakupu suszu i rozpoznawania roślin w ogrodzie.
Anyż gwiazdkowaty to nie anyż. Anyż gwiazdkowaty, czyli badian (Illicium verum), to brązowe, ośmioramienne owoce azjatyckiego drzewa. Pachnie podobnie, bo też zawiera anetol, ale botanicznie nie ma nic wspólnego z biedrzeńcem. Groźne jest co innego: owoce badianu chińskiego są prawie nie do odróżnienia od owoców badianu japońskiego (Illicium anisatum), który zawiera silnie trujące anisatyny działające na układ nerwowy. Opisano przypadki zatruć niemowląt herbatką z anyżu gwiazdkowatego, najczęściej z powodu domieszki badianu japońskiego. Objawami były drżenia, nadmierna pobudliwość, płacz, kłopoty z karmieniem i wymioty, a w cięższych przypadkach drgawki. Dlatego naparu z anyżu gwiazdkowatego nie podaje się dzieciom, a przepis na „herbatkę z anyżu” zawsze dotyczy drobnych owoców biedrzeńca.
Inne owoce baldaszkowatych. Owoce kopru włoskiego są większe, podłużne, zielonkawe i nagie. Kminek ma owoce ciemne, sierpowato wygięte, z jasnymi żeberkami. Koper ogrodowy ma owoce płaskie, z jasnym obrzeżeniem. Żaden z nich nie jest szkodliwy, ale smak i wskazania się różnią.
Trujące rośliny baldaszkowe w ogrodzie. Anyż z samosiewu albo z nieopisanego siewu trudniej rozpoznać, a obok warzyw potrafią wyrosnąć groźne krewniaki. Szczwół plamisty (Conium maculatum) ma łodygę z czerwonobrunatnymi plamami i nieprzyjemny, mysi zapach. Blekot pospolity (Aethusa cynapium) przypomina pietruszkę, ma liście błyszczące od spodu i długie, zwisające pokrywki pod baldaszkami. Obie rośliny są silnie trujące. W Polsce dziko rosną też biedrzeniec mniejszy i biedrzeniec wielki, ale ich owoce nie mają anyżowego zapachu.
Zasada praktyczna: zbiera się owoce tylko z roślin z własnego, opisanego siewu, i tylko takie, które po roztarciu wyraźnie pachną anyżem.
Kiedy i jak zbierać biedrzeniec anyż
Owoce dojrzewają nierówno, od sierpnia do września. Baldachy ścina się, gdy owoce w środkowych baldachach zmieniają kolor z zielonego na szarozielony lub szarobrązowy, zanim zaczną się osypywać. Zbiera się w suchy dzień, rano, kiedy rośliny są jeszcze lekko wilgotne od rosy, bo wtedy mniej owoców spada na ziemię. Baldachy ścina się z kawałkiem łodygi i od razu wkłada do papierowej torby.
Biedrzeniec anyż nie rośnie w Polsce dziko i nie jest gatunkiem chronionym. W chłodne i deszczowe lato owoce mogą nie dojrzeć w pełni. Wtedy są drobniejsze i słabiej pachną.
Suszenie i przechowywanie
Ścięte baldachy wiesza się w pęczkach kwiatostanami w dół, w papierowej torbie, w ciepłym, suchym i przewiewnym miejscu. Po kilku, kilkunastu dniach owoce same się osypują albo łatwo dają się wytrzeć z baldachów. Potem przesiewa się je przez sito, usuwa resztki łodyżek i dosusza cienką warstwą jeszcze kilka dni.
Suche owoce są twarde i nie ugniatają się pod paznokciem. Przechowuje się je w całości, w szczelnym słoju z ciemnego szkła, i rozgniata dopiero przed parzeniem, bo zmielony anyż szybko traci zapach. Całe owoce zachowują aromat dłużej niż liście i kwiaty innych ziół, ale najlepiej zużyć je w ciągu roku, dwóch. Ogólne zasady są w artykule Jak suszyć zioła.
Uprawa
Anyż potrzebuje ciepła i długiego sezonu, więc w polskim klimacie najlepiej udaje się w pełnym słońcu, na lekkiej, przepuszczalnej i ciepłej glebie. Ma palowy korzeń i źle znosi przesadzanie, dlatego wysiewa się go od razu do gruntu, w kwietniu, gdy ziemia trochę się ogrzeje. Rzędy rozstawia się co około 30 cm, a siewki przerywa. Nasiona kiełkują powoli, często dwa, trzy tygodnie, więc grządkę trzeba w tym czasie utrzymywać wilgotną i odchwaszczoną.
Rośliny nie lubią zastoin wody ani mokrych, zimnych lat. Na żyznej, mocno nawożonej ziemi wydają dużo liści, a mniej owoców. Liście też pachną anyżem i można ich używać w kuchni.
Przeciwwskazania, ciąża i dzieci
Monografia jako przeciwwskazanie wymienia nadwrażliwość na anyż, na anetol oraz na inne rośliny selerowate (baldaszkowate), takie jak kminek, seler, kolendra, koper i koper włoski. Mogą wystąpić reakcje alergiczne skóry i dróg oddechowych. Interakcji z lekami nie opisano. Anyżu nie stosuje się dłużej niż dwa tygodnie.
Bezpieczeństwa stosowania w ciąży i podczas karmienia piersią nie ustalono, więc z braku danych monografia go nie zaleca. Stosowanie u dzieci poniżej 12 lat również nie jest zalecane, bo brak wystarczających danych. Przy kolkach i wzdęciach u niemowląt decyzję o herbatce ziołowej podejmuje się z pediatrą. Anyżu gwiazdkowatego nie podaje się dzieciom w żadnej postaci. Więcej ogólnych zasad: Bezpieczne stosowanie ziół.
6 min czytania
Źródła
Biedrzeniec anyż: pytania i odpowiedzi
Czy anyż można pić w ciąży?
Monografia HMPC podaje, że bezpieczeństwa stosowania owoców anyżu w ciąży i podczas karmienia piersią nie ustalono, więc z braku danych nie jest ono zalecane. Dotyczy to zarówno herbaty z anyżu, jak i mieszanek na wzdęcia czy kaszel z jego dodatkiem. W ciąży takie dolegliwości warto omówić z lekarzem lub położną.
Czym różni się anyż od anyżu gwiazdkowatego?
To dwie różne rośliny o podobnym zapachu. Anyż to drobne, szarozielone owoce biedrzeńca, rośliny baldaszkowej. Anyż gwiazdkowaty to brązowe, gwiaździste owoce azjatyckiego drzewa Illicium verum, używane jako przyprawa. Jego owoce są prawie nie do odróżnienia od trujących owoców badianu japońskiego (Illicium anisatum), który zawiera anisatynę i u niemowląt wywoływał drgawki i wymioty. Dlatego herbaty z anyżu gwiazdkowatego nie podaje się dzieciom.
Czy anyż pomaga na kaszel?
Unijna monografia HMPC wymienia owoce anyżu jako tradycyjny środek wykrztuśny przy kaszlu towarzyszącym przeziębieniu, dla dorosłych i młodzieży od 12 lat. Pije się napar z 1–3,5 g świeżo rozgniecionych owoców do trzech razy dziennie. Kaszel trwający dłużej niż tydzień, z dusznością albo wysoką gorączką, wymaga wizyty u lekarza.
Czy herbatę z anyżu można dawać niemowlętom i dzieciom?
Monografia HMPC nie zaleca anyżu dzieciom poniżej 12 lat, bo brak wystarczających danych o bezpieczeństwie. Przy kolkach i wzdęciach u niemowlęcia decyzję o jakiejkolwiek herbatce ziołowej podejmuje się z pediatrą. Nigdy nie podaje się małym dzieciom naparu z anyżu gwiazdkowatego.
Kiedy zbierać biedrzeniec anyż?
Biedrzeniec anyż zbiera się zwykle od sierpnia do września, w suchy dzień po obeschnięciu rosy. Dokładny termin zależy od regionu i pogody w danym roku.
Jak suszyć biedrzeniec anyż?
Ścięte baldachy wiesza się w pęczkach kwiatostanami w dół, w papierowej torbie, w ciepłym i przewiewnym miejscu, aż owoce się osypią. Potem przesiewa się je i dosusza cienką warstwą. Suche owoce przechowuje się w całości i rozgniata dopiero przed parzeniem.
Jak zaparzyć biedrzeniec anyż?
1–3,5 g świeżo rozgniecionych owoców (płaska łyżeczka to około 2 g) zalewa się 150 ml wrzątku i parzy pod przykryciem około 10 minut. Pije się do trzech razy dziennie, nie dłużej niż dwa tygodnie.
Jaką część biedrzeńca anyżu się zbiera?
Zbiera się: owoce. Surowiec suszy się w cieniu i przewiewie, a potem przechowuje w szczelnym, ciemnym słoju.
Jaka jest łacińska nazwa biedrzeńca anyżu?
Łacińska nazwa gatunku to Pimpinella anisum. To roślina jednoroczna z rodziny selerowatych (Apiaceae). Nazwa łacińska pozwala uniknąć pomyłek z podobnymi gatunkami.
Czy biedrzeniec anyż można stosować bez konsultacji?
Opisy w katalogu mają charakter informacyjny i nie są poradą medyczną. Zioła mogą wchodzić w interakcje z lekami — przed stosowaniem, zwłaszcza w ciąży, u dzieci lub przy przyjmowaniu leków, skonsultuj się z lekarzem albo farmaceutą.
Uwaga: treści mają charakter informacyjny i nie zastępują porady lekarza, farmaceuty ani wykwalifikowanego zielarza. Zanim zaparzysz nowy gatunek, przeczytaj bezpieczne stosowanie ziół.